A l'hôtel

Dernière mise à jour : 28 avr.


Français

Cyrillique

Phonétique

client

клиент

klient

clef de la chambre

ключ от стаята

klyuch ot stayata

messages

съобщения

sŭobshteniya

le hall

лоби

lobi

la receptionniste

рецепционистка

retseptsionistka

le registre

регистър

registŭr

le porteur

пиколо

pikolo

l'ascenseur

асансьор

asansior

le numéro de chambre

номер на стаята

nomer na stayata

la chambre simple

единична стая

edinichna staya

la chambre double

двойна стая

dvoĭna staya

la salle de bain privée

собствена баня

sobstvena banya

le service de ménage

обслужване на стаите

obsluzhvane na staite

le service d'étage

румсървис

rumsŭrvis

le minibar

минибар

minibar

restaurant

ресторант

restorant

salle de sport

фитнес салон

fitnes salon

piscine

басейн

baseĭn


Avez-vous une chambre libre ?

Имате ли свободна стая?

Imate li svobodna staya?

J’ai réservé une chambre.

Аз запазих стая.

Az zapazikh staya.

Mon nom est

Името ми е

Imeto mi e

J’ai besoin d’une chambre double.

Трябва ми двойна стая.

Tryabva mi dvoĭna staya.

Quel est le prix pour une nuit ?

каква е цената за една нощувка?​

kakva e tsenata za edna noshtuvka?

Puis-je voir la chambre ?

Може ли да видя стаята?

Mozhe li da vidya stayata?

Y a-t-il un coffre-fort ici ?

Има ли тук сейф?

Ima li tuk seĭf?

D'accord, je prends la chambre.

Добре, ще взема стаята.

Dobre, shte vzema stayata.

C'est mon bagage.

Това е багажат ми.

Tova e bagazhŭt mi.

A quelle heure est servi le petit déjeuner ?

В колко часа е закуската?

V kolko chasa e zakuskata?

Voici les clefs.

Ето ключовете.

Eto klyuchovete.

Où se trouve ma chambre s'il vous plaît ?

Къде е стаята ми?

Kŭde e stayata mi?

Est-ce qu'il y a un ascenseur ?

Има ли асансьор?

Ima li asansior?

Réveillez-moi à neuf heures, s'il vous plaît

Моля да ме събудите в девед часа

Molya da me sŭbudish v devet chasa

Quel type de chambre voulez-vous ?

​Какъв тип стая искате

​Kakŭv tip staya iskate

Je préfère une chambre qui donne sur la mer

​Предпочитам стая с изглед към морето

Predpochitam staya s izgled kŭm moreto

Je préfère une chambre qui donne sur la rue

Предпочитам стая с лице към улицата

Predpochitam staya s litse kŭm ulitsata

Quels services supplémentaires offrez-vous ?

Какви допълнителни услуги предлагате?

​Kakvi dopŭlnitelni uslugi predlagate?

Combien de temps allez-vous rester ?

колко време ще останете ?

kolko vreme shte ostanete ?

Je vais rester 2 jours

ще остана два дена

shte ostana dva dni

Je vais rester une semaine

​ще остана една седмица

shte ostana edna sedmitsa

Quand partez-vous ?

кога заминавате ?

koga zaminavate ?

Pouvez-vous me préparer la note s'il vous plaît

сметката моля

smetkata molya

Voulez-vous que je vous appelle un taxi

​Да ви поръчам ли такси

​Da vi porŭcham li taksi